To change your display name and picture, please login to your Toonly account and navigate to the profile icon at the top right corner of the interface
Click to expand the profile options and select User Details
From there click on the pencil icon next to edit user details.
Then, you will have the option to set your display name and you can hover over your image to change it as needed. Please be sure to hit save.